淮安德语公司自从成立以来就专门从事各类资料的翻译服务和网络本地化服务 ,德语翻译队伍由首都一些著名高校的资深翻译专家、教授组成,目前拥有丰富的实际经验的德语翻译教授、译审、高级翻译、语言专家及各行各业的精英译员等1000多人。庞大的人才资源，是提供质量上乘的翻译作品的重要保障，所提供的服务项目包括：文档资料的德语翻译服务、口译服务、同声传译、交互传译、软件本地化、网站本地化服务、音像制作的俄语翻译服务等。德语翻译服务涉及：工程、建筑、机械、计算机、电子信息类、法律、环保、金融、通讯、网络、电信、半导体、电气、政治、贸易、医学、生物、农业、汽车、服装等许多行业领域。
德语翻译资料类型：
普通类德语翻译：公司简介、商务信函、个人简介、移民资料、各类证件证明、新闻等；
专业类德文翻译：产品说明书、设备说明书、技术资料、专利文献、招投标书、网站资料、财务报表、医 药报告、建筑图纸等；
法律类德语翻译： 合同、法规、章程、协议、营业执照、证书、条例、管理规定、公告、通知等；
出版类德文翻译：散文、诗歌、广告、培训资料、图书出版物等。
德语翻译服务涉及领域：
工程、建筑、机械、计算机、电子信息类、法律、环保类、金融、通讯类、网络、电信、半导体、电气、政治、贸易、医学德文翻译、生物、农业、汽车、服装、食品、化工德文翻译等各行业。

二、口译服务

淮安德语翻译服务类型：
商务洽谈　座谈交流　各类讲座　大中小型会议　同声传译　新闻发布会　展览展示会等

三、本地化

网站本地化（淮安德语翻译服务）：　
网站本地化就是将你公司的网站内容翻译为德文，把整个网站内容与目标群体的语言文化紧密地结合起来。现在Internet已经成为许多企业的走向世界的一个重要展示窗口，拥有一个本地化了的多语言网站对跨国公司的市场竞争与拓展的成功与否至关重要。

我公司具有丰富的文本和图形本地化的专业工作经验，本地化部门有专业的Web 设计人员、Web 工程师和语言工作者，在Web功能、测试脚本创建和规划上均有丰富的经验。我们相信在我们共同的努力下，一定能确保您的企业稳健地迈入国际市场。
软件本地化（德语翻译服务）：
软件本地化指对软件进行加工翻译，使之满足目标群体对语言和功能的特殊要求。可能涉及语言文化、用户界面布局调整、本地特性开发、联机文档和目标群体习惯等等，以保证本地化版本能正常工作的活动过程。

德语翻译是本公司的主要业务，众多的全职译员和优良的翻译质量以及便利的服务条件是我公司的一大特色。翻译质量的最大保证，终归结底，在于译者的语言素质和综合知识结构。翻译工作绝对不是软件、工艺流程的机械化操作，而是翻译者整体语言能力、 翻译经验积累、知识结构的综合体现。淮安德语翻译公司的翻译人员不但拥有精深的理论知识,更具有多年实际翻译的丰富经验，神过客户、图书馆、互联网、信息数据库、收集国内外与该项目相关的中外文资料、参考书、工具书，建成一个共享信息资源，与客户密切配合，定期交流信息，把握翻译进度，确保高质量、高效率完成翻译项目。 我们知道，要求译文与原文完全达到一一对应是不可能的，但我公司的翻译工作者的翻译水平绝对上乘，完全能够满足客户的要求。我公司还严格执行内部作业流程并不断强化翻译质量管理，译稿和校对分别由不同的分公司担任。凭借着精深的理论知识,多年实际翻译的丰富经验，以及各相关的中外文资料料，淮安德语翻译一定会给每一位客户一份满意的答卷。

关于德语

德语语言和英语一样，属于印欧语系，日尔曼语族。同一语族的还有荷兰语，丹麦语，瑞典语，挪威语，冰岛语。而法语属于罗曼语族。

德语的形成经历了漫长的历史阶段，语言学家将其大致分为五个阶段：日尔曼语（Germanisch,2000 v. Chr.—650 n.Chr.），古高地德语（Althochdeutsch,650--1050），中高地德语(Mittelhochdeutsch,1050--1350)，早期近代德语(Frühneuhochdeutsch,1350---1650)，近代高地德语(Neuhochdeutsch,1650---1900)，现代德语(Gegemwartsprache,1900--- )

16世纪，随着经济贸易的发展，需要语言的精确性提高，语法学家开始从事语法的研究，第一本德语语法书于1534年问世。.

正字法：书面语的统一促使了具有权威性的正字法的确立和发展。1876年，第一届正字法会议在柏林召开。会议委托施莱茨文理中学校长Konrad Duden 将新的规定写入他编写的《正字法词典》。1901年召开第二次德语正字法会议，1902年出版了《杜登正字法词典》，从此杜登词典成为德语国家最具权威性的书写标准。1983年，奥地利向其他德语国家提议，对已经实施100年的正字法重新审定和修订。得到响应。由德语国家联合组成一个国际性的工作组，1988年提出一份修改草案。经过6年的讨论和修订，1994年正式通过该草案。1996年，由德国，奥地利，瑞士，比利时，列支敦士登，罗马尼亚和匈牙利在维也纳正式签定了正字法协议的联合声明。1998年1月新的规定正式实施。到2005年为过渡期。2005年8月1日以后，一律要按照新的正字法进行德语表达。